In Vers 6 der Sure al-Ma’ida wird beim Thema der Ganzkörperwaschung (Ghusl) der Ausdruck „wenn ihr euch mit euren Frauen vereinigt“ verwendet. Man versteht, dass sich dies direkt an Männer richtet. Bedeutet das also, dass nach dem Geschlechtsverkehr nur Männer die Ganzkörperwaschung durchführen müssen?
Wenn es heißt „wenn ihr mit Frauen zusammen seid“; in Vers 6 der Sure al-Ma’ida sagt Allah: „O ihr Gläubigen“. Gehören Frauen etwa nicht zur Gruppe der Gläubigen? Und wenn es heißt: „Wenn ihr zum Gebet aufsteht…“, beten Frauen etwa nicht? Es wird gesagt: „Wascht eure Gesichter und eure Hände…“ Wenn ihr mit euren Ehepartnern zusammen seid, ist ein Teil dieser Handlung auch die Frau. Das heißt: „Wenn ihr mit euren Frauen zusammen seid und kein Wasser findet, dann wendet euch reinem Boden zu und vollzieht Tayammum.“ Das bedeutet: Wenn wir Wasser finden, müssen wir uns waschen.
Im Koran gibt es immer einen weiteren Vers, der einen Vers erklärt. Zum Beispiel im Zusammenhang mit demselben Thema in Sure an-Nisa, Vers 43: Dort sagt Allah nicht „wenn ihr mit euren Frauen zusammen seid“. Vielmehr heißt es: „O ihr Gläubigen! Nähert euch nicht dem Gebet, während ihr berauscht seid, bis ihr wisst, was ihr sagt…“ „…und auch nicht im Zustand der Unreinheit (Junub)… außer wenn ihr auf Reisen seid;“ aber ihr müsst euch auf jeden Fall waschen.
Sind hier mit „Gläubigen“ etwa die Frauen ausgeschlossen? Es gibt doch keine Unterscheidung zwischen Mann und Frau. Hier wird der Zustand der „Junub“ erwähnt. Was bedeutet „Junub“? Ob allein oder mit dem Ehepartner – es ist ein Zustand, den ein Mensch nicht in der Öffentlichkeit auslebt, sondern entsprechend seiner natürlichen Veranlagung sich zurückzieht und nicht möchte, dass andere ihn dabei sehen. Da dies im Verborgenen geschieht, wird es „Junub“ genannt. Dieser Zustand entsteht durch Geschlechtsverkehr oder Orgasmus. Ein Orgasmus kann mit oder ohne Geschlechtsverkehr erfolgen. Während des Geschlechtsverkehrs gilt dieser Zustand unabhängig davon, ob ein Orgasmus stattfindet oder nicht, als „Junub“ und erfordert die Ganzkörperwaschung. Daher ist hier eine Unterscheidung zwischen Mann und Frau nicht möglich.
Wie hätte man es formulieren können, um beide Geschlechter einzuschließen? Hätte man im Arabischen statt „eure Frauen“ das Wort „Ehepartner“ verwendet, dann hätten böswillige Menschen andere Bedeutungen gesucht: „Schaut, es wird nicht von Mann und Frau gesprochen; es könnte auch Mann mit Mann oder Frau mit Frau gemeint sein.“ Sie könnten viele solche Dinge behaupten. Diejenigen, die nicht dem Koran folgen, sondern ihn ihren eigenen Vorstellungen anpassen wollen, würden jede Art von Verdrehung vornehmen.





Kommentar hinzufügen